{"id":61466,"date":"2023-08-11T16:08:31","date_gmt":"2023-08-11T21:08:31","guid":{"rendered":"https:\/\/can.wrmeadows.com\/?p=61466"},"modified":"2025-02-10T10:38:50","modified_gmt":"2025-02-10T16:38:50","slug":"air-shield-butyl-flashing-francais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/can.wrmeadows.com\/fr-ca\/air-shield-butyl-flashing-francais\/","title":{"rendered":"AIR-SHIELD BUTYL FLASHING"},"content":{"rendered":"<p><a name=\"ds\"><\/a><\/p>\n<h3 class=\"section\">Fiche Technique<\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/can.wrmeadows.com\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/can.wrmeadows.com\/pics\/hdgreen-fr.jpg\" alt=\"W. R. MEADOWS, Fiche Technique\" width=\"678\" height=\"150\" border=\"0\" \/><\/a><\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"2\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"25%\"><strong><a href=\"https:\/\/can.wrmeadows.com\/fr-ca\/fra\/#076526\">07 65 26<\/a><\/strong><\/td>\n<td align=\"CENTER\" width=\"41%\"><a href=\"https:\/\/can.wrmeadows.com\/francais\/data\/5116-000.pdf\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/can.wrmeadows.com\/francais\/pics\/pdfclick.gif\" alt=\"Click for Print Version\" width=\"119\" height=\"23\" border=\"0\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong>Fiche Technique 5116-500<\/strong><\/p>\n<p><strong>AIR-SHIELD<sub>\u2122<\/sub> BUTYL FLASHING<\/strong><br \/>\n<strong>Membrane de transition et de d\u00e9coupage<\/strong><\/p>\n<p><strong>DESCRIPTION<\/strong><\/p>\n<p>AIR-SHIELD BUTYL FLASHING est une membrane composite sans appr\u00eat comprenant une face de poly\u00e9thyl\u00e8ne tiss\u00e9 blanc et \u00e0 l\u2019endos, d\u2019un film transparent antiadh\u00e9sif d\u00e9tachable de PET (Polyester). Ce produit est con\u00e7u pour les applications par grand froid jusqu\u2019\u00e0 -12\u00b0C et peut \u00eatre utilis\u00e9 comme solin pour les ouvertures brutes, les fen\u00eatres, le d\u00e9coupage et comme membrane de transition. Il est \u00e9tanche \u00e0 l\u2019air, \u00e0 la vapeur et \u00e0 l\u2019eau.<\/p>\n<p><strong>UTILISATIONS<\/strong><\/p>\n<p>AIR-SHIELD BUTYL FLASHING prot\u00e8ge contre l\u2019infiltration de l\u2019eau dans les d\u00e9coupages critiques tels que les ouvertures de portes et fen\u00eatres, les intersections tablier-mur, les moulures de coin, les raccordements mur \u00e0 mur, les lisses de fondation, les raccords de panneaux de rev\u00eatement, les murs de ma\u00e7onnerie et les autres d\u00e9coupages autres que les toitures. AIR-SHIELD BUTYL FLASHING est con\u00e7u pour \u00eatre appliqu\u00e9 sans appr\u00eat ni adh\u00e9sif au b\u00e9ton standard, \u00e0 l\u2019acier, au cuivre, \u00e0 l\u2019acier inoxydable ou galvanis\u00e9, au bois non trait\u00e9, aux coffrages isolants pour b\u00e9ton (CIB), aux panneaux isolants extrud\u00e9s ainsi qu\u2019aux panneaux de gypse avec mat de fibre de verre pour l\u2019ext\u00e9rieur. Le bois trait\u00e9, les panneaux de copeaux orient\u00e9s (OSB) et le contreplaqu\u00e9 peuvent n\u00e9cessiter un appr\u00eat ou un adh\u00e9sif selon le traitement, l\u2019\u00e9tat et les films de surface.<\/p>\n<p>AIR-SHIELD BUTYL FLASHING est con\u00e7u pour \u00eatre employ\u00e9 comme \u00e9l\u00e9ment de la gamme de produits pare-air <a href=\"https:\/\/can.wrmeadows.com\/fr-ca\/air-shield-francais\/\">AIR-SHIELD<\/a> de W. R. MEADOWS. Ce produit a \u00e9t\u00e9 test\u00e9 et est chimiquement compatible avec tous les produits AIR-SHIELD.<\/p>\n<p><strong>CARACT\u00c9RISTIQUES et AVANTAGES<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Approuv\u00e9 par AAMA 711: Voluntary Specification for Self-Adhering Flashing Used for Installation of Exterior Wall Fenestration Products.<\/li>\n<li>L\u2019application sans appr\u00eat permet une installation rapide; r\u00e9duit la quantit\u00e9 de travail et le risque de probl\u00e8me d\u2019adh\u00e9sif sur le chantier.<\/li>\n<li>Le film transparent antiadh\u00e9sif \u00e0 l\u2019endos de PET (Polyester) ;permet de le d\u00e9tacher facilement et r\u00e9duire le d\u00e9chirement.<\/li>\n<li>S\u2019installe \u00e0 jusqu\u2019\u00e0 -12\u00b0C, la temp\u00e9rature d\u2019application la plus basse sans appr\u00eat sur le march\u00e9; permet de poursuivre les projets m\u00eame \u00e0 basse temp\u00e9rature; aide \u00e0 respecter le calendrier des projets.<\/li>\n<li>Peut \u00eatre expos\u00e9 jusqu\u2019\u00e0 24 mois.<\/li>\n<li>Exposition intermittente jusqu\u2019\u00e0 115\u00b0C.<\/li>\n<li>Contr\u00f4l\u00e9 en usine pour assurer une \u00e9paisseur et de bonnes performances uniformes.<\/li>\n<li>Le film de surface tr\u00e8s r\u00e9sistant \u00e0 la perforation prot\u00e8ge la membrane de butyle haute performance contre les dommages accidentels durant la construction.<\/li>\n<li>Plus l\u00e9ger que les mat\u00e9riaux de solin conventionnels.<\/li>\n<li>Disponible en plusieurs largeurs pr\u00e9d\u00e9coup\u00e9es pratiques pour se conformer aux besoins des travaux les plus sp\u00e9cifiques\/R\u00e9duit la n\u00e9cessit\u00e9 de d\u00e9couper sur le chantier; r\u00e9duit du m\u00eame coup les co\u00fbts d\u2019installation.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>EMBALLAGE<\/strong><\/p>\n<p>Disponible en rouleaux d\u00e9coup\u00e9s de 4, 6, 9 et 12 po (102, 152, 224 et 326 mm) de largeur sur 75 pi (22,9 m) de longueur. REMARQUE: Certaines dimensions n\u00e9cessitent un d\u00e9lai.<\/p>\n<p>AIR-SHIELD BUTYL FLASHING devrait \u00eatre entrepos\u00e9 sur des palettes et prot\u00e9g\u00e9 de la pluie et des dommages physiques. Ne pas entreposer \u00e0 des temp\u00e9ratures d\u00e9passant 26,6\u00baC durant des p\u00e9riodes prolong\u00e9es. Ne pas exposer la membrane au soleil direct. Ne pas empiler les palettes.<\/p>\n<p><strong>SP\u00c9CIFICATIONS et NORMES<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>D\u00e9passe les normes AAMA 711: Voluntary Specification for Self-Adhering Flashing Used for Installation of Exterior Wall Fenestration Products.<\/li>\n<li>ASTM E2112-07 Standard Practice for Installation of Exterior Windows, Doors and Skylights.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>DONN\u00c9ES TECHNIQUES<\/strong><\/p>\n<table class=\"table\" width=\"100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"162\">Adh\u00e9sif<\/td>\n<td width=\"126\">Caoutchouc butyle<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"162\">Couleur<\/td>\n<td width=\"126\">C\u00f4t\u00e9 PE tiss\u00e9 blanc<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"162\">Bande antiadh\u00e9sive<\/td>\n<td width=\"126\">PET (polyester) d\u00e9tachable<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"162\">Autoadh\u00e9sif<\/td>\n<td width=\"126\">Oui<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"162\">\u00c9paisseur<\/td>\n<td width=\"126\">14,5 milli\u00e8mes<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"162\">Temp\u00e9rature d\u2019application<\/td>\n<td width=\"126\">-12\u00b0C en montant<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"162\">Temp\u00e9rature de service<\/td>\n<td width=\"126\">Exposition intermittente jusqu\u2019\u00e0 115\u00b0C<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"162\">Pliabilit\u00e9, 180\u00b0<br \/>\n1 po (25 mm), Mandrin<br \/>\n\u00e0 -29\u00b0F (-34\u00b0C)<\/td>\n<td width=\"126\">R\u00e9ussi<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"162\">\u00c9tanch\u00e9it\u00e9 au clouage<\/td>\n<td width=\"126\">R\u00e9ussi<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"162\">Perm\u00e9ance \u00e0 la vapeur d\u2019eau<br \/>\nASTM E96, Proc\u00e9dure A<\/td>\n<td width=\"126\">0,073 Perms<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"162\">Perm\u00e9ance \u00e0 la vapeur d\u2019eau<br \/>\nASTM E96, Proc\u00e9dure B<\/td>\n<td width=\"126\">0,097 Perms<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"162\">R\u00e9sistance \u00e0 la perforation<br \/>\nASTM E154<\/td>\n<td width=\"126\">93 lb (413 N)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong>APPLICATION<\/strong><\/p>\n<p><strong>Pr\u00e9paration de la surface \u2026 <\/strong>Toutes les surfaces doivent \u00eatre propres, s\u00e8ches, sans givre et lisses. Enlever toutes les protub\u00e9rances pointues et r\u00e9parer tous les d\u00e9fauts. Appliquer AIR-SHIELD BUTYL FLASHING dans des conditions s\u00e8ches \u00e0 une temp\u00e9rature de la surface, de l\u2019air et de la membrane se situant entre -12\u00b0 et 48,8\u00b0C. \u00a0La temp\u00e9rature minimale d\u2019application est de -12\u00b0C en montant. Apr\u00e8s des pr\u00e9cipitations, laisser s\u00e9cher au moins 24 heures avant l\u2019installation. S\u2019assurer que la surface n\u2019est pas couverte de ros\u00e9e. Toutes les protub\u00e9rances, \u00a0bords coupants ou pointes doivent \u00eatre enlev\u00e9s. Les surfaces ne devraient pas avoir de vides ni de zones endommag\u00e9es ou non support\u00e9es. R\u00e9parer les surfaces avant d\u2019installer.<\/p>\n<p>Certains projets et\/ou \u00e9tats du substrat peuvent n\u00e9cessiter l\u2019emploi d\u2019un appr\u00eat comme MEL-PRIME.\u00a0 Veuillez contacter W. R. MEADOWS pour plus d\u2019information.<\/p>\n<p><strong>B\u00e9ton existant \u2026 <\/strong>Les surfaces de b\u00e9ton doivent \u00eatre propres et s\u00e8ches et d\u00e9barrass\u00e9es de tout agent de coffrage chimique, teinture, huile, graisse et salet\u00e9 avant l\u2019application.<\/p>\n<p><strong>M\u00e9thode d\u2019application \u2026 <\/strong>Couper AIR-SHIELD BUTYL FLASHING \u00e0 la longueur d\u00e9sir\u00e9e. Retirer le papier d\u00e9tachable pour exposer l\u2019adh\u00e9sif. Une fois plac\u00e9 sur la surface, presser fermement AIR-SHIELD BUTYL FLASHING avec la main imm\u00e9diatement afin d\u2019\u00e9liminer les bulles et les plis, puis presser trois fois avec un rouleau pour plancher de vinyle sur toute la surface pour permettre une bonne adh\u00e9sion. L\u2019adh\u00e9sion maximale sera atteinte en 24 heures.\u00a0 Les chevauchements doivent \u00eatre d\u2019au moins 2,5 po (63,5 mm). Conform\u00e9ment aux bonnes pratiques de la construction, installer la membrane de sorte que tous les raccords permettent l\u2019\u00e9coulement de l\u2019eau comme sur des bardeaux. La couche sup\u00e9rieure de la membrane layer devrait \u00eatre plac\u00e9e sur la couche inf\u00e9rieure. Travailler toujours du point le plus bas vers le point le plus haut ce qui permet d\u2019obtenir des raccords comme pour des bardeaux.<\/p>\n<p><strong>LIMITATIONS<\/strong><\/p>\n<p>PROT\u00c9GER DU GEL. Ne pas diluer. AIR-SHIELD BUTYL FLASHING peut \u00eatre expos\u00e9 durant une p\u00e9riode allant jusqu\u2019\u00e0 24 mois. La membrane n\u2019est pas con\u00e7ue pour \u00eatre expos\u00e9e en permanence aux UV et devrait \u00eatre recouverte aussit\u00f4t que possible afin d\u2019emp\u00eacher les dommages par les UV et les activit\u00e9s du chantier. \u00a0Ne pas appliquer sur une surface mouill\u00e9e, humide, couverte de ros\u00e9e, contamin\u00e9e, sale ou givr\u00e9e. Selon la surface, il peut \u00eatre n\u00e9cessaire d\u2019essuyer avec un solvant afin d\u2019\u00e9liminer les films en surface et d\u2019assurer une adh\u00e9sion maximale.<\/p>\n<p>L\u2019humidit\u00e9 de surface, comme avec tous les adh\u00e9sifs sans appr\u00eat, nuira aux performances. Ce produit ne convient pas pour les membranes de toiture en silicone, la plupart des scellants de polyur\u00e9thane, la cr\u00e9osote, les produits de goudron de houille, l\u2019EPDM ou le PVC flexible. AIR-SHIELD BUTYL FLASHING est compatible avec les membranes rigides de PVC\/vinyle.<\/p>\n<p>L\u2019emploi de barres de terminaison ou de mastic comme <a href=\"https:\/\/can.wrmeadows.com\/fr-ca\/bem-francais\/\">BEM<\/a> ou <a href=\"https:\/\/can.wrmeadows.com\/fr-ca\/mastic-pour-jointoiement-francais\/\">POINTING MASTIC<\/a> de W. R. MEADOWS peut \u00eatre n\u00e9cessaire pour certaines applications.<\/p>\n<p>L\u2019adh\u00e9sion des membranes autoadh\u00e9sives sur les panneaux de copeaux orient\u00e9s \u00a0(OSB), le bois trait\u00e9 contre le feu, le b\u00e9ton ou les blocs de b\u00e9ton peut parfois \u00eatre affect\u00e9e par la texture de la surface, la pr\u00e9sence de cire, les traitements ou la poussi\u00e8re. Dans le cas o\u00f9 l\u2019adh\u00e9sion de la membrane constitue un probl\u00e8me du fait du type de substrat, des essais d\u2019adh\u00e9rence in-situ devraient \u00eatre effectu\u00e9s afin de d\u00e9terminer si le substrat convient pour une application \u00e0 la grandeur. S\u2019il existe des variations \u00e0 la surface des panneaux OSB, plusieurs essais peuvent \u00eatre n\u00e9cessaires.<\/p>\n<p>2025-02<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/can.wrmeadows.com\/pics\/greenstripefoot.jpg\" alt=\"\" width=\"644\" height=\"15\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/can.wrmeadows.com\/pics\/fr-foot.jpg\" alt=\"\" width=\"657\" height=\"80\" align=\"BOTTOM\" border=\"0\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/can.wrmeadows.com\/pics\/fr-foot3.jpg\" alt=\"\" width=\"789\" height=\"155\" align=\"BOTTOM\" border=\"0\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>AIR-SHIELD BUTYL FLASHING est une membrane composite sans appr\u00eat comprenant une face de poly\u00e9thyl\u00e8ne tiss\u00e9 blanc et \u00e0 l\u2019endos, d\u2019un film transparent antiadh\u00e9sif d\u00e9tachable de PET (Polyester). Ce produit est con\u00e7u pour les applications par grand froid jusqu\u2019\u00e0 -12\u00b0C et peut \u00eatre utilis\u00e9 comme solin pour les ouvertures brutes, les fen\u00eatres, le d\u00e9coupage et comme membrane de transition. Il est \u00e9tanche \u00e0 l\u2019air, \u00e0 la vapeur et \u00e0 l\u2019eau.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":70896,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"categories":[134],"tags":[],"class_list":["post-61466","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-air-barriers-sheet-applied-fr-ca","entry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.7 (Yoast SEO v27.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>AIR-SHIELD BUTYL FLASHING (Fran\u00e7ais) - Membrane de transition et de d\u00e9coupage - W. R. Meadows Canada<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"AIR-SHIELD BUTYL FLASHING est une membrane composite sans appr\u00eat comprenant une face de poly\u00e9thyl\u00e8ne tiss\u00e9 blanc et \u00e0 l\u2019endos, d\u2019un film transparent antiadh\u00e9sif d\u00e9tachable de PET (Polyester). Ce produit est con\u00e7u pour les applications par grand froid jusqu\u2019\u00e0 -12\u00b0C et peut \u00eatre utilis\u00e9 comme solin pour les ouvertures brutes, les fen\u00eatres, le d\u00e9coupage et comme membrane de transition. Il est \u00e9tanche \u00e0 l\u2019air, \u00e0 la vapeur et \u00e0 l\u2019eau.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/can.wrmeadows.com\/fr-ca\/air-shield-butyl-flashing-francais\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"AIR-SHIELD BUTYL FLASHING (Fran\u00e7ais)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"AIR-SHIELD BUTYL FLASHING est une membrane composite sans appr\u00eat comprenant une face de poly\u00e9thyl\u00e8ne tiss\u00e9 blanc et \u00e0 l\u2019endos, d\u2019un film transparent antiadh\u00e9sif d\u00e9tachable de PET (Polyester). Ce produit est con\u00e7u pour les applications par grand froid jusqu\u2019\u00e0 -12\u00b0C et peut \u00eatre utilis\u00e9 comme solin pour les ouvertures brutes, les fen\u00eatres, le d\u00e9coupage et comme membrane de transition. Il est \u00e9tanche \u00e0 l\u2019air, \u00e0 la vapeur et \u00e0 l\u2019eau.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/can.wrmeadows.com\/fr-ca\/air-shield-butyl-flashing-francais\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"W. R. Meadows Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/wrmeadows\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-08-11T21:08:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-10T16:38:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/can.wrmeadows.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/air-shield-butyl-flashing-transition-detailing-membrane-3.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1076\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"836\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"W. R. MEADOWS\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@wrmeadows\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@wrmeadows\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"W. R. MEADOWS\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/can.wrmeadows.com\\\/fr-ca\\\/air-shield-butyl-flashing-francais\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/can.wrmeadows.com\\\/fr-ca\\\/air-shield-butyl-flashing-francais\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"W. R. MEADOWS\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/can.wrmeadows.com\\\/fr-ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4240984224f9be9b44d719ddbb989033\"},\"headline\":\"AIR-SHIELD BUTYL FLASHING\",\"datePublished\":\"2023-08-11T21:08:31+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-10T16:38:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/can.wrmeadows.com\\\/fr-ca\\\/air-shield-butyl-flashing-francais\\\/\"},\"wordCount\":1342,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/can.wrmeadows.com\\\/fr-ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/can.wrmeadows.com\\\/fr-ca\\\/air-shield-butyl-flashing-francais\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/can.wrmeadows.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/air-shield-butyl-flashing-transition-detailing-membrane-3.jpg\",\"articleSection\":[\"Pare-air appliqu\u00e9s en feuille\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/can.wrmeadows.com\\\/fr-ca\\\/air-shield-butyl-flashing-francais\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/can.wrmeadows.com\\\/fr-ca\\\/air-shield-butyl-flashing-francais\\\/\",\"name\":\"AIR-SHIELD BUTYL FLASHING (Fran\u00e7ais) - Membrane de transition et de d\u00e9coupage - W. R. Meadows Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/can.wrmeadows.com\\\/fr-ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/can.wrmeadows.com\\\/fr-ca\\\/air-shield-butyl-flashing-francais\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/can.wrmeadows.com\\\/fr-ca\\\/air-shield-butyl-flashing-francais\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/can.wrmeadows.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/air-shield-butyl-flashing-transition-detailing-membrane-3.jpg\",\"datePublished\":\"2023-08-11T21:08:31+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-10T16:38:50+00:00\",\"description\":\"AIR-SHIELD BUTYL FLASHING est une membrane composite sans appr\u00eat comprenant une face de poly\u00e9thyl\u00e8ne tiss\u00e9 blanc et \u00e0 l\u2019endos, d\u2019un film transparent antiadh\u00e9sif d\u00e9tachable de PET (Polyester). Ce produit est con\u00e7u pour les applications par grand froid jusqu\u2019\u00e0 -12\u00b0C et peut \u00eatre utilis\u00e9 comme solin pour les ouvertures brutes, les fen\u00eatres, le d\u00e9coupage et comme membrane de transition. Il est \u00e9tanche \u00e0 l\u2019air, \u00e0 la vapeur et \u00e0 l\u2019eau.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/can.wrmeadows.com\\\/fr-ca\\\/air-shield-butyl-flashing-francais\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/can.wrmeadows.com\\\/fr-ca\\\/air-shield-butyl-flashing-francais\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/can.wrmeadows.com\\\/fr-ca\\\/air-shield-butyl-flashing-francais\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/can.wrmeadows.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/air-shield-butyl-flashing-transition-detailing-membrane-3.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/can.wrmeadows.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/air-shield-butyl-flashing-transition-detailing-membrane-3.jpg\",\"width\":1076,\"height\":836,\"caption\":\"air-shield-butyl-flashing-transition-detailing-membrane\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/can.wrmeadows.com\\\/fr-ca\\\/air-shield-butyl-flashing-francais\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/can.wrmeadows.com\\\/fr-ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Produits de Construction\",\"item\":\"https:\\\/\\\/can.wrmeadows.com\\\/fr-ca\\\/c\\\/construction-products-fr-ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Pare-Air\",\"item\":\"https:\\\/\\\/can.wrmeadows.com\\\/fr-ca\\\/c\\\/construction-products-fr-ca\\\/air-barriers-fr-ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Pare-air appliqu\u00e9s en feuille\",\"item\":\"https:\\\/\\\/can.wrmeadows.com\\\/fr-ca\\\/c\\\/construction-products-fr-ca\\\/air-barriers-fr-ca\\\/air-barriers-sheet-applied-fr-ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"AIR-SHIELD BUTYL FLASHING (Fran\u00e7ais)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/can.wrmeadows.com\\\/fr-ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/can.wrmeadows.com\\\/fr-ca\\\/\",\"name\":\"W. R. Meadows Canada\",\"description\":\"Concrete Construction Products Manufacturer\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/can.wrmeadows.com\\\/fr-ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/can.wrmeadows.com\\\/fr-ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/can.wrmeadows.com\\\/fr-ca\\\/#organization\",\"name\":\"W. R. Meadows Canada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/can.wrmeadows.com\\\/fr-ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/can.wrmeadows.com\\\/fr-ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/can.wrmeadows.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo-3.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/can.wrmeadows.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo-3.jpg\",\"width\":709,\"height\":709,\"caption\":\"W. R. Meadows Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/can.wrmeadows.com\\\/fr-ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/wrmeadows\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/wrmeadows\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/w-r-meadows-inc\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/WrmeadowsTraining\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/wrmeadowsinc\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/can.wrmeadows.com\\\/fr-ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4240984224f9be9b44d719ddbb989033\",\"name\":\"W. R. MEADOWS\",\"description\":\"W. R. MEADOWS, INC. designs, manufactures, and markets high-quality building materials for today's construction professionals. Products are sold through an authorized distribution network. The family-owned and operated company focuses on product quality, exceptional service, and trusted integrity since its founding in 1926. About Us | Vapor Barriers | Air Barriers | Concrete Expansion Joints | All Construction Products\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"AIR-SHIELD BUTYL FLASHING (Fran\u00e7ais) - Membrane de transition et de d\u00e9coupage - W. R. Meadows Canada","description":"AIR-SHIELD BUTYL FLASHING est une membrane composite sans appr\u00eat comprenant une face de poly\u00e9thyl\u00e8ne tiss\u00e9 blanc et \u00e0 l\u2019endos, d\u2019un film transparent antiadh\u00e9sif d\u00e9tachable de PET (Polyester). Ce produit est con\u00e7u pour les applications par grand froid jusqu\u2019\u00e0 -12\u00b0C et peut \u00eatre utilis\u00e9 comme solin pour les ouvertures brutes, les fen\u00eatres, le d\u00e9coupage et comme membrane de transition. Il est \u00e9tanche \u00e0 l\u2019air, \u00e0 la vapeur et \u00e0 l\u2019eau.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/can.wrmeadows.com\/fr-ca\/air-shield-butyl-flashing-francais\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"AIR-SHIELD BUTYL FLASHING (Fran\u00e7ais)","og_description":"AIR-SHIELD BUTYL FLASHING est une membrane composite sans appr\u00eat comprenant une face de poly\u00e9thyl\u00e8ne tiss\u00e9 blanc et \u00e0 l\u2019endos, d\u2019un film transparent antiadh\u00e9sif d\u00e9tachable de PET (Polyester). Ce produit est con\u00e7u pour les applications par grand froid jusqu\u2019\u00e0 -12\u00b0C et peut \u00eatre utilis\u00e9 comme solin pour les ouvertures brutes, les fen\u00eatres, le d\u00e9coupage et comme membrane de transition. Il est \u00e9tanche \u00e0 l\u2019air, \u00e0 la vapeur et \u00e0 l\u2019eau.","og_url":"https:\/\/can.wrmeadows.com\/fr-ca\/air-shield-butyl-flashing-francais\/","og_site_name":"W. R. Meadows Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/wrmeadows","article_published_time":"2023-08-11T21:08:31+00:00","article_modified_time":"2025-02-10T16:38:50+00:00","og_image":[{"width":1076,"height":836,"url":"https:\/\/can.wrmeadows.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/air-shield-butyl-flashing-transition-detailing-membrane-3.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"W. R. MEADOWS","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@wrmeadows","twitter_site":"@wrmeadows","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"W. R. MEADOWS","Estimation du temps de lecture":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/can.wrmeadows.com\/fr-ca\/air-shield-butyl-flashing-francais\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/can.wrmeadows.com\/fr-ca\/air-shield-butyl-flashing-francais\/"},"author":{"name":"W. R. MEADOWS","@id":"https:\/\/can.wrmeadows.com\/fr-ca\/#\/schema\/person\/4240984224f9be9b44d719ddbb989033"},"headline":"AIR-SHIELD BUTYL FLASHING","datePublished":"2023-08-11T21:08:31+00:00","dateModified":"2025-02-10T16:38:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/can.wrmeadows.com\/fr-ca\/air-shield-butyl-flashing-francais\/"},"wordCount":1342,"publisher":{"@id":"https:\/\/can.wrmeadows.com\/fr-ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/can.wrmeadows.com\/fr-ca\/air-shield-butyl-flashing-francais\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/can.wrmeadows.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/air-shield-butyl-flashing-transition-detailing-membrane-3.jpg","articleSection":["Pare-air appliqu\u00e9s en feuille"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/can.wrmeadows.com\/fr-ca\/air-shield-butyl-flashing-francais\/","url":"https:\/\/can.wrmeadows.com\/fr-ca\/air-shield-butyl-flashing-francais\/","name":"AIR-SHIELD BUTYL FLASHING (Fran\u00e7ais) - Membrane de transition et de d\u00e9coupage - W. R. Meadows Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/can.wrmeadows.com\/fr-ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/can.wrmeadows.com\/fr-ca\/air-shield-butyl-flashing-francais\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/can.wrmeadows.com\/fr-ca\/air-shield-butyl-flashing-francais\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/can.wrmeadows.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/air-shield-butyl-flashing-transition-detailing-membrane-3.jpg","datePublished":"2023-08-11T21:08:31+00:00","dateModified":"2025-02-10T16:38:50+00:00","description":"AIR-SHIELD BUTYL FLASHING est une membrane composite sans appr\u00eat comprenant une face de poly\u00e9thyl\u00e8ne tiss\u00e9 blanc et \u00e0 l\u2019endos, d\u2019un film transparent antiadh\u00e9sif d\u00e9tachable de PET (Polyester). Ce produit est con\u00e7u pour les applications par grand froid jusqu\u2019\u00e0 -12\u00b0C et peut \u00eatre utilis\u00e9 comme solin pour les ouvertures brutes, les fen\u00eatres, le d\u00e9coupage et comme membrane de transition. Il est \u00e9tanche \u00e0 l\u2019air, \u00e0 la vapeur et \u00e0 l\u2019eau.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/can.wrmeadows.com\/fr-ca\/air-shield-butyl-flashing-francais\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/can.wrmeadows.com\/fr-ca\/air-shield-butyl-flashing-francais\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/can.wrmeadows.com\/fr-ca\/air-shield-butyl-flashing-francais\/#primaryimage","url":"https:\/\/can.wrmeadows.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/air-shield-butyl-flashing-transition-detailing-membrane-3.jpg","contentUrl":"https:\/\/can.wrmeadows.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/air-shield-butyl-flashing-transition-detailing-membrane-3.jpg","width":1076,"height":836,"caption":"air-shield-butyl-flashing-transition-detailing-membrane"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/can.wrmeadows.com\/fr-ca\/air-shield-butyl-flashing-francais\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/can.wrmeadows.com\/fr-ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Produits de Construction","item":"https:\/\/can.wrmeadows.com\/fr-ca\/c\/construction-products-fr-ca\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Pare-Air","item":"https:\/\/can.wrmeadows.com\/fr-ca\/c\/construction-products-fr-ca\/air-barriers-fr-ca\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Pare-air appliqu\u00e9s en feuille","item":"https:\/\/can.wrmeadows.com\/fr-ca\/c\/construction-products-fr-ca\/air-barriers-fr-ca\/air-barriers-sheet-applied-fr-ca\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"AIR-SHIELD BUTYL FLASHING (Fran\u00e7ais)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/can.wrmeadows.com\/fr-ca\/#website","url":"https:\/\/can.wrmeadows.com\/fr-ca\/","name":"W. R. Meadows Canada","description":"Concrete Construction Products Manufacturer","publisher":{"@id":"https:\/\/can.wrmeadows.com\/fr-ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/can.wrmeadows.com\/fr-ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/can.wrmeadows.com\/fr-ca\/#organization","name":"W. R. Meadows Canada","url":"https:\/\/can.wrmeadows.com\/fr-ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/can.wrmeadows.com\/fr-ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/can.wrmeadows.com\/wp-content\/uploads\/logo-3.jpg","contentUrl":"https:\/\/can.wrmeadows.com\/wp-content\/uploads\/logo-3.jpg","width":709,"height":709,"caption":"W. R. Meadows Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/can.wrmeadows.com\/fr-ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/wrmeadows","https:\/\/x.com\/wrmeadows","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/w-r-meadows-inc","https:\/\/www.youtube.com\/WrmeadowsTraining","https:\/\/www.instagram.com\/wrmeadowsinc\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/can.wrmeadows.com\/fr-ca\/#\/schema\/person\/4240984224f9be9b44d719ddbb989033","name":"W. R. MEADOWS","description":"W. R. MEADOWS, INC. designs, manufactures, and markets high-quality building materials for today's construction professionals. Products are sold through an authorized distribution network. The family-owned and operated company focuses on product quality, exceptional service, and trusted integrity since its founding in 1926. About Us | Vapor Barriers | Air Barriers | Concrete Expansion Joints | All Construction Products"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/can.wrmeadows.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/air-shield-butyl-flashing-transition-detailing-membrane-3.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/can.wrmeadows.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61466","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/can.wrmeadows.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/can.wrmeadows.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/can.wrmeadows.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/can.wrmeadows.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61466"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/can.wrmeadows.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61466\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":70968,"href":"https:\/\/can.wrmeadows.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61466\/revisions\/70968"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/can.wrmeadows.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/70896"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/can.wrmeadows.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61466"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/can.wrmeadows.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=61466"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/can.wrmeadows.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=61466"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}