![\"\"](\"https:\/\/can.wrmeadows.com\/pics\/can-flag.gif\")
<\/a><\/strong> <\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\nFiche Technique 7900-305<\/span><\/strong><\/p>\nDECK-O-SEAL ONE-STEP\u00ae<\/sub><\/strong>
\nAgent De Scellement \u00c9lastom\u00e8re \u00c0 Base De Polym\u00e8res Polysulfur\u00e9s,<\/strong>
\nNon Affaisant En Un Seul Composant<\/strong><\/p>\nDESCRIPTION
\n<\/span><\/strong><\/strong>DECK-O-SEAL ONE-STEP est un agent de scellement \u00e9lastom\u00e8re \u00e0 base de polysulfures en un seul composant. Ce mat\u00e9riau non affaissant est utilis\u00e9 pour le calfeutrage des joints de construction soumis aux mouvements caus\u00e9s par les variations de temp\u00e9rature. ONE-STEP r\u00e9siste aux d\u00e9versements d’huile et d’essence lorsque ceux-ci sont essuy\u00e9s imm\u00e9diatement. <\/span><\/p>\nUTILISATIONS<\/strong>
\nDECK-O-SEAL ONE-STEP est id\u00e9al pour les op\u00e9rations de vitrage et le scellement des joints des structures de b\u00e9ton. Il adh\u00e8re bien au b\u00e9ton, \u00e0 la ma\u00e7onnerie, au verre, au m\u00e9tal et au bois. Il est parfaitement adapt\u00e9 aux applications n\u00e9cessitant un joint d’expansion. REMARQUE\u00a0: Ne pas peindre DECK-O-SEAL.<\/span><\/p>\nONE-STEP est fr\u00e9quemment utilis\u00e9 avec les joints d’expansion verticaux ou en forte pente lorsqu’un agent de scellement \u00e9lastom\u00e8re \u00e9tanche et non affaissant est n\u00e9cessaire. ONE-STEP est id\u00e9al pour les piscines, au-dessus <\/strong>du niveau de l’eau, l\u00e0 ou les carreaux rejoignent la plage. Pour les joints immerg\u00e9s sous l’eau, utiliser DECK-O-SEAL #125 pour les applications horizontales ou DECK-O-SEAL Grade Pistolet pour les applications verticales ou en forte pente. Tous les joints submerg\u00e9s sous l’eau doivent<\/em> \u00eatre appr\u00eat\u00e9s avec Appr\u00eat P\/G de W. R. MEADOWS.<\/span><\/p>\n\n\n\nCARACT\u00c9RISTIQUES \/ AVANTAGES<\/strong><\/span><\/td>\n<\/tr>\n\n\n\n- Hautement r\u00e9silient avec d’excellentes propri\u00e9t\u00e9s de recouvrance \u00e9lastique. <\/span><\/li>\n
- Emp\u00eache la fissuration non contr\u00f4l\u00e9e en assurant une expansion ou une contraction lors des changements de temp\u00e9rature <\/span><\/li>\n
- Demeure flexible\u2026ne deviendra pas cassant et ne fendillera pas suite \u00e0 l’exposition aux ultraviolets <\/span><\/li>\n
- R\u00e9siste \u00e0 l’abrasion, aux intemp\u00e9ries et \u00e0 l’humidit\u00e9\u2026 les temp\u00e9ratures \u00e9lev\u00e9es ne causeront pas de d\u00e9coloration. <\/span><\/li>\n
- R\u00e9sistant aux produits chimiques pour piscines courants dans des conditions normales. <\/span><\/li>\n
- Fournit un scellement \u00e9tanche \u00e0 l’eau permanent et uniforme <\/span><\/li>\n
- Cartouches ind\u00e9pendantes pr\u00eates \u00e0 l’emploi. <\/span><\/li>\n
- \u00c9conomique \u2026 pas de mat\u00e9riau gaspill\u00e9.<\/span><\/li>\n
- \u00c9limine les retards caus\u00e9s par l’humidit\u00e9 \u2026 la pluie et la ros\u00e9e am\u00e9liorent les propri\u00e9t\u00e9s du produit apr\u00e8s l’application. <\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
<\/p>\n \n\n\nNORMES<\/span><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n\n\n\n- ASTM C 920, Type S, Grade NS, Classe 25, T et NT <\/span><\/li>\n
- CRD-C-506, Type II, Classes A & <\/span><\/li>\n
- Normes f\u00e9d\u00e9rales\u00a0: A-A-1556A, Type S, Grade NS, Classe 25, NT <\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
DUR\u00c9E D’ENTREPOSAGE<\/strong>
\nMinimum de 6 mois lorsque stock\u00e9 dans son contenant non ouvert \u00e0 moins de 27\u00baC (80\u00baF).<\/span><\/p>\nCOULEURS<\/strong>
\nDECK-O-SEAL ONE-STEP est disponible en blanc, gris pierre et beige d\u00e9sert.<\/span><\/p>\nEMBALLAGE<\/span><\/strong>
\nCartouches ind\u00e9pendantes de 325 ml (11 oz liq.) pr\u00e9-m\u00e9lang\u00e9es, pr\u00eates \u00e0 l’emploi; 12 cartouches par bo\u00eete.<\/span><\/p>\n\n\n\nINFORMATION LEED<\/strong>
\nPeut contribuer \u00e0 l’obtention de cr\u00e9dits LEED\u00a0:<\/span><\/td>\n<\/tr>\n\n\n\n- Cr\u00e9dit EQ 4.1\u00a0: Mat\u00e9riaux \u00e0 faible \u00e9mission\u00a0: Adh\u00e9sifs et scellants <\/span><\/li>\n
- Cr\u00e9dit MR 5.1\u00a0: Mat\u00e9riaux r\u00e9gionaux\u00a0: Extrait, proc\u00e9d\u00e9 et fabriqu\u00e9 r\u00e9gionalement \u00e0 10%<\/span><\/li>\n
- Cr\u00e9dit MR 5.2\u00a0: Mat\u00e9riaux r\u00e9gionaux\u00a0: Extrait, proc\u00e9d\u00e9 et fabriqu\u00e9 r\u00e9gionalement \u00e0 20%<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
PROPRI\u00c9T\u00c9S PHYSIQUES<\/strong>*<\/span><\/strong><\/p>\n\n\n\n| CONSISTANCE<\/span><\/td>\n | Non affaissant<\/span><\/td>\n<\/tr>\n\n| NON COLLANT AU TOUCHER\u00a0 <\/span><\/td>\n | Forme une peau durant le nuit<\/span><\/td>\n<\/tr>\n\nTEMPS DE M\u00dbRISSEMENT
\n@ 25\u00baC (77\u00baF) et 50% d’humidit\u00e9 relative<\/span><\/td>\n | 3,2 mm d’\u00e9paisseur (1\/8″) – 5 jours
\n6,4 mm d’\u00e9paisseur (1\/4″) – 10 jours<\/span><\/td>\n<\/tr>\n\n| DURET\u00c9 SHORE A<\/span><\/td>\n | 35 \u00e0 40<\/span><\/td>\n<\/tr>\n\n| \u00c9LONGATION<\/span><\/td>\n | Minimum 400%<\/span><\/td>\n<\/tr>\n\n| R\u00c9SISTANCE \u00c0 LA TRACTION<\/span><\/td>\n | 0,52 MPa (75 lb\/po\u00b2)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n\n| R\u00c9TRAIT<\/span><\/td>\n | N\u00e9gligeable<\/span><\/td>\n<\/tr>\n\n| R\u00c9SISTANCE AU D\u00c9COLLEMENT DU B\u00c9TON (SELON ASTM C794) <\/span><\/td>\n | Minimum de 357 g\/mm (20 lb\/po)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n\n| TEMP\u00c9RATURE D’APPLICATION<\/span><\/td>\n | Au-dessus de 4,4\u00baC (40\u00baF)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n\n| DUR\u00c9E DE CONSERVATION<\/span><\/td>\n | Au moins 6 mois dans son
\ncontenant non ouvert \u00e0 moins de 27\u00b0C (80\u00b0C)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n\n| * Ces donn\u00e9es techniques sont des donn\u00e9es typiques mais ne devraient pas \u00eatre utilis\u00e9es pour sp\u00e9cifier le mat\u00e9riau puisqu’elles peuvent varier selon les m\u00e9thodes d’essais, les conditions et l’op\u00e9rateur.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
\nRENDEMENT<\/span><\/strong>
\nCette charte pr\u00e9sente la longueur approximative de joint en pieds lin\u00e9aires qui peut \u00eatre scell\u00e9e avec une cartouche de 325 ml (11 oz liq.).<\/span><\/p>\n\n\n\n <\/p>\nPROFONDEUR DU JOINT<\/span><\/center><\/td>\n <\/p>\nLARGEUR DU JOINT EN MM (POUCE)<\/span><\/center><\/td>\n<\/tr>\n\n <\/p>\n6,4 (1\/4)<\/span><\/center><\/td>\n <\/p>\n9,6 (3\/8)<\/span><\/center><\/td>\n <\/p>\n12,8 (1\/2)<\/span><\/center><\/td>\n <\/p>\n16 (5\/8)<\/span><\/center><\/td>\n <\/p>\n19,2 (3\/4)<\/span><\/center><\/td>\n <\/p>\n25,2 (1)<\/span>\u00a0<\/span><\/center><\/td>\n<\/tr>\n\n <\/p>\n6,4 mm (1\/4″)<\/span><\/center><\/td>\n <\/p>\n30<\/span><\/center><\/td>\n <\/p>\n20<\/span><\/center><\/td>\n <\/p>\n15<\/span><\/center><\/td>\n <\/p>\n12<\/span><\/center><\/td>\n <\/p>\n10<\/span><\/center><\/td>\n <\/p>\n8<\/span><\/center><\/td>\n<\/tr>\n\n <\/p>\n9,6 mm (1\/8″)<\/span>\u00a0<\/span><\/center><\/td>\n| \u00a0<\/span><\/td>\n | <\/p>\n13<\/span><\/center><\/td>\n <\/p>\n10<\/span><\/center><\/td>\n <\/p>\n8<\/span><\/center><\/td>\n <\/p>\n6<\/span><\/center><\/td>\n <\/p>\n4<\/span><\/center><\/td>\n<\/tr>\n\n <\/p>\n12,8 mm (1\/2″)<\/span>\u00a0<\/span><\/center><\/td>\n| \u00a0<\/span><\/td>\n | \u00a0<\/span><\/td>\n | <\/p>\n7<\/span><\/center><\/td>\n <\/p>\n5<\/span><\/center><\/td>\n <\/p>\n4<\/span><\/center><\/td>\n| <\/p>\n3<\/span><\/center><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
\nAPPLICATION<\/span><\/strong>
\nBien suivre les instructions afin d’obtenir un maximum d’efficacit\u00e9. S’ASSURER DE PORTER DES LUNETTES DE S\u00c9CURIT\u00c9 ET DES GANTS R\u00c9SISTANTS AUX PRODUITS CHIMIQUES.<\/span><\/p>\nPr\u00e9paration de la surface<\/em><\/strong> \u2026Enlever les substances \u00e9trang\u00e8res et incompressibles ainsi que l’eau stagnante de l’ouverture du joint. Pour une bonne adh\u00e9sion, s’assurer que les joints soient propres et secs. La poussi\u00e8re, la laitance et la salet\u00e9 devraient \u00eatre \u00e9limin\u00e9es avant l’application. Le b\u00e9ton devrait \u00eatre compl\u00e8tement m\u00fbri et exempt de toute mati\u00e8re \u00e9trang\u00e8re et contamination provenant d’agents de m\u00fbrissement. (Dans l’industrie, on consid\u00e8re que le m\u00fbrissement est compl\u00e9t\u00e9 en 28 jours). Pour maintenir la propret\u00e9 autour du joint \u00e0 sceller, appliquer du ruban-cache de 50 mm (2″) de largeur des deux c\u00f4t\u00e9s du joint avant d’appliquer ONE-STEP \u2026 s’assurer d’enlever le ruban-cache avant que l’agent de scellement ne commence \u00e0 durcir.<\/span><\/p>\nAppr\u00eat<\/em><\/strong> \u2026 ONE-STEP adh\u00e8re bien au b\u00e9ton non appr\u00eat\u00e9. Cependant, l’APPR\u00caT P\/G est recommand\u00e9 pour une adh\u00e9rence maximale.<\/span><\/p>\nTaille des joints<\/em><\/strong>\u2026 Les m\u00e9thodes appropri\u00e9es de conception du joint et les techniques d’application ad\u00e9quates doivent \u00eatre suivies afin d’obtenir les r\u00e9sultats escompt\u00e9s. DECK-O-FOAM, KOOL-ROD ou CERA-ROD de W.R. MEADOWS peut \u00eatre utilis\u00e9 comme mat\u00e9riau de remplissage afin d’ajuster la profondeur de l’agent de scellement et de fournir les caract\u00e9ristiques g\u00e9om\u00e9triques du joint requises. Un rapport largeur sur profondeur de 2\u00a0:1 devrait \u00eatre maintenu. Cependant, la profondeur<\/em> de l’agent de scellement du joint ne devrait en aucun cas \u00eatre inf\u00e9rieure \u00e0 6,4 mm (1\/4″) ou sup\u00e9rieure \u00e0 12,7 mm (1\/2″). ONE-STEP ne devrait PAS \u00eatre utilis\u00e9 dans les joints de moins de 6,4 mm (1\/4″) de largeur et n’est PAS recommand\u00e9 pour les joints de plus de 25,4 mm (1″) de largeur.<\/span><\/p>\nM\u00e9thode d’application <\/span><\/em><\/strong>\u2026ONE-STEP peut \u00eatre appliqu\u00e9 \u00e0 l’aide d’un pistolet \u00e0 calfeutrage manuel ou \u00e0 air, d’un couteau \u00e0 mastic ou d’une truelle. Dans des conditions normales (21,1\u00baC [70\u00baF] et 50% d’humidit\u00e9 relative), ONE-STEP formera une peau \u00e0 la surface du mat\u00e9riau en 8 heures environ. Le temps n\u00e9cessaire pour obtenir un m\u00fbrissement complet d\u00e9pend de la taille du joint, de la temp\u00e9rature et du degr\u00e9 d’humidit\u00e9. Les temp\u00e9ratures et degr\u00e9s d’humidit\u00e9 \u00e9lev\u00e9s favorisent un m\u00fbrissement rapide. Au contraire, les temp\u00e9ratures et degr\u00e9s d’humidit\u00e9 bas n\u00e9cessiteront un temps de m\u00fbrissement plus long avant d’obtenir les propri\u00e9t\u00e9s maximales de l’agent de scellement.<\/span><\/p>\nNettoyage<\/em> <\/strong>\u2026 l’\u00e9quipement utilis\u00e9 devrait \u00eatre nettoy\u00e9 rapidement avec du xyl\u00e8ne ou du tolu\u00e8ne.<\/span><\/p>\nENTRETIEN DU MAT\u00c9RIAU<\/strong>
\nLes parties endommag\u00e9es de l’agent de scellement d’origine peuvent \u00eatre enlev\u00e9es et scell\u00e9es \u00e0 nouveau avec ONE-STEP. Les joints doivent \u00eatre nettoy\u00e9s s’ils sont contamin\u00e9s.<\/span><\/p>\nPR\u00c9CAUTIONS<\/strong>
\nONE-STEP n’est pas recommand\u00e9 pour les joints horizontaux lorsque des pi\u00e9tons ou des v\u00e9hicules sur roues risquent de circuler avant le m\u00fbrissement complet de l’agent de scellement. Ce produit n’est pas compatible avec le bitume et ne peut pas \u00eatre utilis\u00e9 sur les chauss\u00e9es de b\u00e9ton bitumineux ou avec des mat\u00e9riaux de remplissage pour joints d’expansion impr\u00e9gn\u00e9s avec du bitume. Ne pas utiliser ONE-STEP sous l’eau. NOTE\u00a0: Ne pas peindre DECK-O-SEAL. Pour les projets commerciaux n\u00e9cessitant un temps de prise plus court, nous recommandons le scellant en deux parties DECK-O-SEAL GRADE PISTOLET.<\/span><\/p>\nUne application ad\u00e9quate est de la responsabilit\u00e9 de l’utilisateur. Les visites du personnel de W. R. Meadows sur le chantier ont uniquement pour but de faire des recommandations et ne sont pas destin\u00e9es \u00e0 superviser ou \u00e0 effectuer un contr\u00f4le de qualit\u00e9.<\/span><\/p>\nRISQUES POUR LA SANT\u00c9<\/strong>
\n\u00c9viter le contact direct avec ce produit. En cas d’irritation persistante, consulter un m\u00e9decin. Se r\u00e9f\u00e9rer \u00e0 la fiche signal\u00e9tique<\/a> pour des informations sant\u00e9 s\u00e9curit\u00e9 compl\u00e8tes.<\/span><\/p>\nSP\u00c9CIFICATION<\/strong>
\nSection 13 11 00.<\/span><\/p>\n2009-09-22<\/span><\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/can.wrmeadows.com\/pics\/greenstripefoot.jpg\") <\/span><\/p>\nSEALTIGHT\u00ae<\/sub><\/strong> est une marque de commerce enregistr\u00e9e de W. R. Meadows du Canada
\nGarantie: W. R. Meadows du Canada garantit qu’au moment et \u00e0 l’endroit ou nous faisons la livraison, nos mat\u00e9riaux seront de bonne qualit\u00e9 et se conformeront \u00e0 nos normes publi\u00e9es, alors en vigueur \u00e0 la date de l’acceptation de la commande, sauf en ce qui concerne les variations ne se rapportant pas aux mat\u00e9riaux LA GARANTIE CI-DESSUS SERA EXCLUSIVE ET REMPLACERA TOUTES AUTRES GARANTIES, EXPRIMEES OU SOUS-ENTENDUES, Y COMPRIS TOUTES GARANTIES SOUS-ENTENDUES DE COMMERCIALISATION ET D’ADAPTATION A UN USAGE PARTICULIER ET TOUTES LES AUTR\u00c9S GARANTIES APPLICABLES PAR LA LOI, EN COURS D’ACTION, PAR COUTUME COMMERCIALE OU AUTREMENT. En tant que recours exclusif pour toute infraction \u00e0 cette garantie, nous remplacerons les mat\u00e9riaux d\u00e9fectueux, \u00e0 condition cependant que l’acheteur examine les mat\u00e9riaux \u00e0 la r\u00e9ception et nous avise promptement par \u00e9crit de toute d\u00e9fectuosit\u00e9 avant que les mat\u00e9riaux ne soient utilis\u00e9s ou incorpor\u00e9s dans une construction. Trois mois apr\u00e8s la livraison des mat\u00e9riaux par W. R. Meadows du Canada, toutes nos garanties et autres obligations en ce qui concerne la qualit\u00e9 des mat\u00e9riaux ainsi livr\u00e9s seront consid\u00e9r\u00e9es comme \u00e9tant remplies et toutes nos responsabilit\u00e9s \u00e0 cet \u00e9gard seront termin\u00e9es, et aucune poursuite pour infraction \u00e0 l’une de ces obligations ne pourra donc \u00eatre entam\u00e9e. W. R. Meadows ne sera en aucun cas responsable des dommages fortuits. A moins d’un accord contraire formul\u00e9 par \u00e9crit, aucune garantie n’est offerte pour des mat\u00e9riaux qui ne sont pas fabriqu\u00e9s par W. R. Meadows du Canada. Nous ne pouvons pas garantir, et d’aucune fa\u00e7on nous ne garantissons, aucune m\u00e9thode particuli\u00e8re d’utilisation ou d’application, ni les performances des mat\u00e9riaux sous aucune condition particuli\u00e8re. Ni cette garantie, ni notre responsabilit\u00e9 ne peuvent \u00eatre prolong\u00e9es, ni amend\u00e9es par nos vendeurs, distributeurs ou repr\u00e9sentants, par les repr\u00e9sentants de nos distributeurs, ni par aucun renseignement de vente ou dessin.<\/span><\/p>\n
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | |
![\"W.](\"https:\/\/can.wrmeadows.com\/pics\/hdgreen-fr.jpg\")
<\/a><\/p>\n![\"Click](\"https:\/\/can.wrmeadows.com\/francais\/pics\/pdfclick.gif\")
<\/a><\/td>\n