{"id":2504,"date":"2012-03-01T13:54:28","date_gmt":"2012-03-01T19:54:28","guid":{"rendered":"http:\/\/test7.wrmeadows.com\/?p=2504"},"modified":"2019-03-05T16:47:12","modified_gmt":"2019-03-05T22:47:12","slug":"spectrum-940-francais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/can.wrmeadows.com\/fr-ca\/spectrum-940-francais\/","title":{"rendered":"SPECTRUM 940"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/can.wrmeadows.com\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/can.wrmeadows.com\/pics\/hdgreen-fr.jpg\" alt=\"W. R. MEADOWS, Fiche Technique\" width=\"678\" height=\"150\" border=\"0\" \/><\/a><\/p>\n<table width=\"100%\" border=\"0\" cellspacing=\"2\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"33%\"><strong><span style=\"font-family: Arial;\"><a href=\"https:\/\/can.wrmeadows.com\/fr\/produits-pour-le-beton-div3\/\">03 05 00<\/a><\/span><\/strong><\/td>\n<td align=\"CENTER\" width=\"33%\"><a href=\"https:\/\/can.wrmeadows.com\/francais\/data\/Spectrum%20940%203300-940.pdf\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/can.wrmeadows.com\/francais\/pics\/pdfclick.gif\" alt=\"Click for Print Version\" width=\"119\" height=\"23\" border=\"0\" \/><\/a><\/td>\n<td align=\"RIGHT\" width=\"34%\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong><span style=\"font-family: ARIAL;\">Fiche Technique 3300-940<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;\">SPECTRUM 940<br \/>\n<\/span><span style=\"font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: small;\">Colorant \u00e0 \u00e9pandre<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong>DESCRIPTION<\/strong><\/p>\n<p>Le Colorant \u00e0 \u00e9pandre SPECTRUM 940 est un colorant \u00e0 base d\u2019agr\u00e9gat de silice utilis\u00e9 pour colorer de fa\u00e7on permanente les planchers de b\u00e9ton r\u00e9sidentiels et commerciaux. En plus d\u2019am\u00e9liorer l\u2019aspect du b\u00e9ton, le Colorant \u00e0 \u00e9pandre SPECTRUM 940 prot\u00e8ge le b\u00e9ton de l\u2019usure normale et du vieillissement climatique. En cr\u00e9ant des surfaces aux teintes riches et r\u00e9sistantes, le Colorant \u00e0 \u00e9pandre SPECTRUM 940 est id\u00e9al pour les am\u00e9nagements de b\u00e9ton \u00e9tamp\u00e9.<\/p>\n<p><strong>UTILISATIONS<\/strong><br \/>\nLe Colorant \u00e0 \u00e9pandre SPECTRUM 940 peut \u00eatre employ\u00e9 sur n\u2019importe quelle surface horizontale de b\u00e9ton frais. Le Colorant \u00e0 \u00e9pandre SPECTRUM 940 est disponible en 20 couleurs diff\u00e9rentes qui peuvent aussi \u00eatre m\u00e9lang\u00e9es sur le chantier afin d\u2019obtenir d\u2019autres teintes. Veuillez contacter un repr\u00e9sentant de W. R. MEADOWS afin de voir et de discuter de la charte de s\u00e9lection des couleurs.<\/p>\n<p><strong>CARACT\u00c9RISTIQUES ET AVANTAGES<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Procure une couleur vibrante permanente dans tous les projets de b\u00e9ton.<\/li>\n<li>Peut \u00eatre utilis\u00e9 en combinaison avec l\u2019Antiadh\u00e9sif d\u2019\u00e9tampage en poudre SPECTRUM 920 pour produire un fini \u00ab\u00a0antique\u00a0\u00bb sur tous les projets de b\u00e9ton.<\/li>\n<li>Le Colorant \u00e0 \u00e9pandre SPECTRUM 940 fournit une protection sup\u00e9rieure contre l\u2019usure normale et le vieillissement climatique.<\/li>\n<li>Le Colorant \u00e0 \u00e9pandre SPECTRUM 940 est disponible en 20 couleurs diff\u00e9rentes.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>EMBALLAGE<\/strong><br \/>\nSeaux de 16 kg (35 lb)<\/p>\n<p><strong>RENDEMENT<\/strong><br \/>\nTaux de recouvrement approximatif\u00a0: 2,9 \u00e0 4,4 kg\/m\u00b2 (60 \u00e0 90 lb\/100 pi\u00b2). Les couleurs plus p\u00e2les peuvent n\u00e9cessiter davantage de produit. Le taux de recouvrement varie avec chaque application. Veuillez contacter un repr\u00e9sentant de W. R. MEADOWS pour de plus amples informations.<\/p>\n<p>SPECTRUM 940 est con\u00e7u pour cr\u00e9er des effets de couleurs pour les petits projets d\u00e9coratifs. Pour les travaux importants n\u00e9cessitant une seule couleur, W. R. MEADOWS recommande le Durcisseur non m\u00e9tallique pour plancher 735 GENFLOOR.<\/p>\n<p><strong>DUR\u00c9E DE CONSERVATION<\/strong><br \/>\nUn an dans son contenant non ouvert lorsque stock\u00e9 dans un endroit sec loin des sources d\u2019humidit\u00e9.<\/p>\n<p><strong>APPLICATION<\/strong><strong> <\/strong><\/p>\n<p><strong>Pr\u00e9paration de la surface\u2026 <\/strong>Avant d\u2019appliquer le Colorant \u00e0 \u00e9pandre SPECTRUM 940 sur toute la surface, un essai devrait \u00eatre effectu\u00e9 sur le chantier en utilisant la composition exacte du b\u00e9ton. Une fois que toute l\u2019eau de ressuage a disparu, ouvrir la surface de b\u00e9ton avec une taloche de bois. Le b\u00e9ton devrait \u00eatre mis en place, aras\u00e9 et taloch\u00e9 avant l\u2019application du Colorant \u00e0 \u00c9pandre SPECTRUM 940.<\/p>\n<p><strong>M\u00e9thode d\u2019application\u2026 <\/strong>Saupoudrer le Colorant \u00e0 \u00e9pandre SPECTRUM 940 directement du contenant sur la totalit\u00e9 de la surface. Prendre soin de r\u00e9pandre le produit pr\u00e8s de la surface afin d\u2019\u00e9viter la s\u00e9paration du mat\u00e9riau par les courants d\u2019air. Pour de meilleurs r\u00e9sultats, appliquer en deux fois. Effectuer la premi\u00e8re application en \u00e9pandant les deux tiers de la quantit\u00e9 recommand\u00e9e puis laisser le produit absorber l\u2019eau avant de le faire p\u00e9n\u00e9trer \u00e0 l\u2019aide d\u2019un aplanissoire \u00e0 long manche. Le dernier tiers peut alors \u00eatre appliqu\u00e9 de la m\u00eame fa\u00e7on. Pour obtenir la couleur la plus uniforme possible, \u00e9viter de trop travailler la surface. Le Colorant \u00e0 \u00e9pandre SPECTRUM 940 doit \u00eatre incorpor\u00e9 lentement, soigneusement et uniform\u00e9ment afin d\u2019obtenir une densit\u00e9 et une uniformit\u00e9 de couleur ad\u00e9quates. Laisser le colorant se mouiller au contact de la surface de b\u00e9ton avant de passer la taloche.<\/p>\n<p>REMARQUE\u00a0: NE PAS FAIRE M\u00dbRIR LE B\u00c9TON \u00c0 L\u2019EAU NI PAR RECOUVREMENT CAR CECI PROVOQUERAIT UNE D\u00c9COLORATION<\/p>\n<p><strong>Scellement\u2026 <\/strong>Prot\u00e9ger le b\u00e9ton avec <a href=\"https:\/\/can.wrmeadows.com\/decra-seal-francais\/\">DECRA-SEAL<\/a>md ou <a href=\"https:\/\/can.wrmeadows.com\/decra-seal-wb-francais\/\">DECRA-SEAL W\/B<\/a> de W. R. MEADOWS.<\/p>\n<p><strong>Nettoyage\u2026 <\/strong>Le Colorant \u00e0 \u00e9pandre SPECTRUM 940 se nettoie \u00e0 l\u2019eau.<\/p>\n<p><strong>PR\u00c9CAUTIONS<\/strong><br \/>\nProt\u00e9ger les surfaces adjacentes lors de l\u2019application.<\/p>\n<p><strong>SANT\u00c9 ET S\u00c9CURIT\u00c9<\/strong><br \/>\n\u00c9viter le contact direct avec ce produit ainsi que l\u2019inhalation de ses poussi\u00e8res. Il est recommand\u00e9 d\u2019employer un \u00e9quipement respiratoire (masque antipoussi\u00e8re) en cas de formation de poussi\u00e8re. En cas de contact avec la peau ou les yeux, rincer \u00e0 l\u2019eau. Se r\u00e9f\u00e9rer \u00e0 la fiche signal\u00e9tique pour des informations compl\u00e8tes sur la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n<p><strong>NUM\u00c9RO ET TITRE DE LA SP\u00c9CIFICATION 2004<\/strong><br \/>\n03 05 00 \u00a0&#8211; Travaux ordinaires du b\u00e9ton<\/p>\n<p><strong>INFORMATION LEED<\/strong><br \/>\nPeut contribuer \u00e0 l\u2019obtention de cr\u00e9dits LEED\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/can.wrmeadows.com\/leed-guide\/#mr\">Cr\u00e9dit MR 2<\/a>\u00a0: Gestion des d\u00e9chets de construction<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/can.wrmeadows.com\/leed-guide\/#mr\">Cr\u00e9dit MR 5<\/a>\u00a0: Mat\u00e9riaux r\u00e9gionaux<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;\">2011-01<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: ARIAL;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/can.wrmeadows.com\/pics\/greenstripefoot.jpg\" alt=\"\" width=\"644\" height=\"15\" \/><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;\">SEALTIGHT<strong><sub>\u00ae<\/sub><\/strong> est une marque de commerce enregistr\u00e9e de W. R. Meadows du Canada<br \/>\nGarantie: W. R. Meadows du Canada garantit qu&rsquo;au moment et \u00e0 l&rsquo;endroit ou nous faisons la livraison, nos mat\u00e9riaux seront de bonne qualit\u00e9 et se conformeront \u00e0 nos normes publi\u00e9es, alors en vigueur \u00e0 la date de l&rsquo;acceptation de la commande, sauf en ce qui concerne les variations ne se rapportant pas aux mat\u00e9riaux LA GARANTIE CI-DESSUS SERA EXCLUSIVE ET REMPLACERA TOUTES AUTRES GARANTIES, EXPRIMEES OU SOUS-ENTENDUES, Y COMPRIS TOUTES GARANTIES SOUS-ENTENDUES DE COMMERCIALISATION ET D&rsquo;ADAPTATION A UN USAGE PARTICULIER ET TOUTES LES AUTR\u00c9S GARANTIES APPLICABLES PAR LA LOI, EN COURS D&rsquo;ACTION, PAR COUTUME COMMERCIALE OU AUTREMENT. En tant que recours exclusif pour toute infraction \u00e0 cette garantie, nous remplacerons les mat\u00e9riaux d\u00e9fectueux, \u00e0 condition cependant que l&rsquo;acheteur examine les mat\u00e9riaux \u00e0 la r\u00e9ception et nous avise promptement par \u00e9crit de toute d\u00e9fectuosit\u00e9 avant que les mat\u00e9riaux ne soient utilis\u00e9s ou incorpor\u00e9s dans une construction. Trois mois apr\u00e8s la livraison des mat\u00e9riaux par W. R. Meadows du Canada , toutes nos garanties et autres obligations en ce qui concerne la qualit\u00e9 des mat\u00e9riaux ainsi livr\u00e9s seront consid\u00e9r\u00e9es comme \u00e9tant remplies et toutes nos responsabilit\u00e9s \u00e0 cet \u00e9gard seront termin\u00e9es, et aucune poursuite pour infraction \u00e0 l&rsquo;une de ces obligations ne pourra donc \u00eatre entam\u00e9e. W. R. Meadows ne sera en aucun cas responsable des dommages fortuits. A moins d&rsquo;un accord contraire formul\u00e9 par \u00e9crit, aucune garantie n&rsquo;est offerte pour des mat\u00e9riaux qui ne sont pas fabriqu\u00e9s par W. R. Meadows du Canada. Nous ne pouvons pas garantir, et d&rsquo;aucune fa\u00e7on nous ne garantissons, aucune m\u00e9thode particuli\u00e8re d&rsquo;utilisation ou d&rsquo;application, ni les performances des mat\u00e9riaux sous aucune condition particuli\u00e8re. Ni cette garantie, ni notre responsabilit\u00e9 ne peuvent \u00eatre prolong\u00e9es, ni amend\u00e9es par nos vendeurs, distributeurs ou repr\u00e9sentants, par les repr\u00e9sentants de nos distributeurs, ni par aucun renseignement de vente ou dessin.<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/can.wrmeadows.com\/pics\/fr-foot.jpg\" alt=\"\" width=\"657\" height=\"80\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Colorant \u00e0 \u00e9pandre SPECTRUM 940 est un colorant \u00e0 base d\u2019agr\u00e9gat de silice utilis\u00e9 pour colorer de fa\u00e7on permanente les planchers de b\u00e9ton r\u00e9sidentiels et commerciaux. En plus d\u2019am\u00e9liorer l\u2019aspect du b\u00e9ton, le Colorant \u00e0 \u00e9pandre SPECTRUM 940 prot\u00e8ge le b\u00e9ton de l\u2019usure normale et du vieillissement climatique. <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":25735,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"full-width-content","footnotes":""},"categories":[139],"tags":[],"class_list":{"0":"post-2504","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-concrete-finishing-fr-ca","8":"entry"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.5 (Yoast SEO v27.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>SPECTRUM 940 (Fran\u00e7ais)  - W. R. Meadows Canada<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le Colorant \u00e0 \u00e9pandre SPECTRUM 940 est un colorant \u00e0 base d\u2019agr\u00e9gat de silice utilis\u00e9 pour colorer de fa\u00e7on permanente les planchers de b\u00e9ton r\u00e9sidentiels et commerciaux. En plus d\u2019am\u00e9liorer l\u2019aspect du b\u00e9ton, le Colorant \u00e0 \u00e9pandre SPECTRUM 940 prot\u00e8ge le b\u00e9ton de l\u2019usure normale et du vieillissement climatique.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/can.wrmeadows.com\/fr-ca\/spectrum-940-francais\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"SPECTRUM 940 (Fran\u00e7ais)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Colorant \u00e0 \u00e9pandre SPECTRUM 940 est un colorant \u00e0 base d\u2019agr\u00e9gat de silice utilis\u00e9 pour colorer de fa\u00e7on permanente les planchers de b\u00e9ton r\u00e9sidentiels et commerciaux. En plus d\u2019am\u00e9liorer l\u2019aspect du b\u00e9ton, le Colorant \u00e0 \u00e9pandre SPECTRUM 940 prot\u00e8ge le b\u00e9ton de l\u2019usure normale et du vieillissement climatique.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/can.wrmeadows.com\/fr-ca\/spectrum-940-francais\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"W. R. Meadows Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/wrmeadows\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-03-01T19:54:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-03-05T22:47:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/can.wrmeadows.com\/wp-content\/uploads\/spectrum-decorative-concrete.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"681\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"W. R. MEADOWS\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@wrmeadows\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@wrmeadows\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"W. R. MEADOWS\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/can.wrmeadows.com\\\/fr-ca\\\/spectrum-940-francais\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/can.wrmeadows.com\\\/fr-ca\\\/spectrum-940-francais\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"W. R. MEADOWS\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/can.wrmeadows.com\\\/fr-ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4240984224f9be9b44d719ddbb989033\"},\"headline\":\"SPECTRUM 940\",\"datePublished\":\"2012-03-01T19:54:28+00:00\",\"dateModified\":\"2019-03-05T22:47:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/can.wrmeadows.com\\\/fr-ca\\\/spectrum-940-francais\\\/\"},\"wordCount\":1081,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/can.wrmeadows.com\\\/fr-ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/can.wrmeadows.com\\\/fr-ca\\\/spectrum-940-francais\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/can.wrmeadows.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/spectrum-decorative-concrete.jpg\",\"articleSection\":[\"Finition du b\u00e9ton\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/can.wrmeadows.com\\\/fr-ca\\\/spectrum-940-francais\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/can.wrmeadows.com\\\/fr-ca\\\/spectrum-940-francais\\\/\",\"name\":\"SPECTRUM 940 (Fran\u00e7ais)  - W. R. Meadows Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/can.wrmeadows.com\\\/fr-ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/can.wrmeadows.com\\\/fr-ca\\\/spectrum-940-francais\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/can.wrmeadows.com\\\/fr-ca\\\/spectrum-940-francais\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/can.wrmeadows.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/spectrum-decorative-concrete.jpg\",\"datePublished\":\"2012-03-01T19:54:28+00:00\",\"dateModified\":\"2019-03-05T22:47:12+00:00\",\"description\":\"Le Colorant \u00e0 \u00e9pandre SPECTRUM 940 est un colorant \u00e0 base d\u2019agr\u00e9gat de silice utilis\u00e9 pour colorer de fa\u00e7on permanente les planchers de b\u00e9ton r\u00e9sidentiels et commerciaux. En plus d\u2019am\u00e9liorer l\u2019aspect du b\u00e9ton, le Colorant \u00e0 \u00e9pandre SPECTRUM 940 prot\u00e8ge le b\u00e9ton de l\u2019usure normale et du vieillissement climatique.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/can.wrmeadows.com\\\/fr-ca\\\/spectrum-940-francais\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/can.wrmeadows.com\\\/fr-ca\\\/spectrum-940-francais\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/can.wrmeadows.com\\\/fr-ca\\\/spectrum-940-francais\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/can.wrmeadows.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/spectrum-decorative-concrete.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/can.wrmeadows.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/spectrum-decorative-concrete.jpg\",\"width\":536,\"height\":681,\"caption\":\"spectrum-decorative-concrete\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/can.wrmeadows.com\\\/fr-ca\\\/spectrum-940-francais\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/can.wrmeadows.com\\\/fr-ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Produits de Construction\",\"item\":\"https:\\\/\\\/can.wrmeadows.com\\\/fr-ca\\\/c\\\/construction-products-fr-ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Finition du b\u00e9ton\",\"item\":\"https:\\\/\\\/can.wrmeadows.com\\\/fr-ca\\\/c\\\/construction-products-fr-ca\\\/concrete-finishing-fr-ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"SPECTRUM 940 (Fran\u00e7ais)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/can.wrmeadows.com\\\/fr-ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/can.wrmeadows.com\\\/fr-ca\\\/\",\"name\":\"W. R. Meadows Canada\",\"description\":\"Concrete Construction Products Manufacturer\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/can.wrmeadows.com\\\/fr-ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/can.wrmeadows.com\\\/fr-ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/can.wrmeadows.com\\\/fr-ca\\\/#organization\",\"name\":\"W. R. Meadows Canada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/can.wrmeadows.com\\\/fr-ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/can.wrmeadows.com\\\/fr-ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/can.wrmeadows.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo-3.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/can.wrmeadows.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo-3.jpg\",\"width\":709,\"height\":709,\"caption\":\"W. R. Meadows Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/can.wrmeadows.com\\\/fr-ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/wrmeadows\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/wrmeadows\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/w-r-meadows-inc\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/WrmeadowsTraining\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/wrmeadowsinc\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/can.wrmeadows.com\\\/fr-ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4240984224f9be9b44d719ddbb989033\",\"name\":\"W. R. MEADOWS\",\"description\":\"W. R. MEADOWS, INC. designs, manufactures, and markets high-quality building materials for today's construction professionals. Products are sold through an authorized distribution network. The family-owned and operated company focuses on product quality, exceptional service, and trusted integrity since its founding in 1926. About Us | Vapor Barriers | Air Barriers | Concrete Expansion Joints | All Construction Products\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"SPECTRUM 940 (Fran\u00e7ais)  - W. R. Meadows Canada","description":"Le Colorant \u00e0 \u00e9pandre SPECTRUM 940 est un colorant \u00e0 base d\u2019agr\u00e9gat de silice utilis\u00e9 pour colorer de fa\u00e7on permanente les planchers de b\u00e9ton r\u00e9sidentiels et commerciaux. En plus d\u2019am\u00e9liorer l\u2019aspect du b\u00e9ton, le Colorant \u00e0 \u00e9pandre SPECTRUM 940 prot\u00e8ge le b\u00e9ton de l\u2019usure normale et du vieillissement climatique.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/can.wrmeadows.com\/fr-ca\/spectrum-940-francais\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"SPECTRUM 940 (Fran\u00e7ais)","og_description":"Le Colorant \u00e0 \u00e9pandre SPECTRUM 940 est un colorant \u00e0 base d\u2019agr\u00e9gat de silice utilis\u00e9 pour colorer de fa\u00e7on permanente les planchers de b\u00e9ton r\u00e9sidentiels et commerciaux. En plus d\u2019am\u00e9liorer l\u2019aspect du b\u00e9ton, le Colorant \u00e0 \u00e9pandre SPECTRUM 940 prot\u00e8ge le b\u00e9ton de l\u2019usure normale et du vieillissement climatique.","og_url":"https:\/\/can.wrmeadows.com\/fr-ca\/spectrum-940-francais\/","og_site_name":"W. R. Meadows Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/wrmeadows","article_published_time":"2012-03-01T19:54:28+00:00","article_modified_time":"2019-03-05T22:47:12+00:00","og_image":[{"width":536,"height":681,"url":"https:\/\/can.wrmeadows.com\/wp-content\/uploads\/spectrum-decorative-concrete.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"W. R. MEADOWS","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@wrmeadows","twitter_site":"@wrmeadows","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"W. R. MEADOWS","Estimation du temps de lecture":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/can.wrmeadows.com\/fr-ca\/spectrum-940-francais\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/can.wrmeadows.com\/fr-ca\/spectrum-940-francais\/"},"author":{"name":"W. R. MEADOWS","@id":"https:\/\/can.wrmeadows.com\/fr-ca\/#\/schema\/person\/4240984224f9be9b44d719ddbb989033"},"headline":"SPECTRUM 940","datePublished":"2012-03-01T19:54:28+00:00","dateModified":"2019-03-05T22:47:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/can.wrmeadows.com\/fr-ca\/spectrum-940-francais\/"},"wordCount":1081,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/can.wrmeadows.com\/fr-ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/can.wrmeadows.com\/fr-ca\/spectrum-940-francais\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/can.wrmeadows.com\/wp-content\/uploads\/spectrum-decorative-concrete.jpg","articleSection":["Finition du b\u00e9ton"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/can.wrmeadows.com\/fr-ca\/spectrum-940-francais\/","url":"https:\/\/can.wrmeadows.com\/fr-ca\/spectrum-940-francais\/","name":"SPECTRUM 940 (Fran\u00e7ais)  - W. R. Meadows Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/can.wrmeadows.com\/fr-ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/can.wrmeadows.com\/fr-ca\/spectrum-940-francais\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/can.wrmeadows.com\/fr-ca\/spectrum-940-francais\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/can.wrmeadows.com\/wp-content\/uploads\/spectrum-decorative-concrete.jpg","datePublished":"2012-03-01T19:54:28+00:00","dateModified":"2019-03-05T22:47:12+00:00","description":"Le Colorant \u00e0 \u00e9pandre SPECTRUM 940 est un colorant \u00e0 base d\u2019agr\u00e9gat de silice utilis\u00e9 pour colorer de fa\u00e7on permanente les planchers de b\u00e9ton r\u00e9sidentiels et commerciaux. En plus d\u2019am\u00e9liorer l\u2019aspect du b\u00e9ton, le Colorant \u00e0 \u00e9pandre SPECTRUM 940 prot\u00e8ge le b\u00e9ton de l\u2019usure normale et du vieillissement climatique.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/can.wrmeadows.com\/fr-ca\/spectrum-940-francais\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/can.wrmeadows.com\/fr-ca\/spectrum-940-francais\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/can.wrmeadows.com\/fr-ca\/spectrum-940-francais\/#primaryimage","url":"https:\/\/can.wrmeadows.com\/wp-content\/uploads\/spectrum-decorative-concrete.jpg","contentUrl":"https:\/\/can.wrmeadows.com\/wp-content\/uploads\/spectrum-decorative-concrete.jpg","width":536,"height":681,"caption":"spectrum-decorative-concrete"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/can.wrmeadows.com\/fr-ca\/spectrum-940-francais\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/can.wrmeadows.com\/fr-ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Produits de Construction","item":"https:\/\/can.wrmeadows.com\/fr-ca\/c\/construction-products-fr-ca\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Finition du b\u00e9ton","item":"https:\/\/can.wrmeadows.com\/fr-ca\/c\/construction-products-fr-ca\/concrete-finishing-fr-ca\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"SPECTRUM 940 (Fran\u00e7ais)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/can.wrmeadows.com\/fr-ca\/#website","url":"https:\/\/can.wrmeadows.com\/fr-ca\/","name":"W. R. Meadows Canada","description":"Concrete Construction Products Manufacturer","publisher":{"@id":"https:\/\/can.wrmeadows.com\/fr-ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/can.wrmeadows.com\/fr-ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/can.wrmeadows.com\/fr-ca\/#organization","name":"W. R. Meadows Canada","url":"https:\/\/can.wrmeadows.com\/fr-ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/can.wrmeadows.com\/fr-ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/can.wrmeadows.com\/wp-content\/uploads\/logo-3.jpg","contentUrl":"https:\/\/can.wrmeadows.com\/wp-content\/uploads\/logo-3.jpg","width":709,"height":709,"caption":"W. R. Meadows Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/can.wrmeadows.com\/fr-ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/wrmeadows","https:\/\/x.com\/wrmeadows","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/w-r-meadows-inc","https:\/\/www.youtube.com\/WrmeadowsTraining","https:\/\/www.instagram.com\/wrmeadowsinc\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/can.wrmeadows.com\/fr-ca\/#\/schema\/person\/4240984224f9be9b44d719ddbb989033","name":"W. R. MEADOWS","description":"W. R. MEADOWS, INC. designs, manufactures, and markets high-quality building materials for today's construction professionals. Products are sold through an authorized distribution network. The family-owned and operated company focuses on product quality, exceptional service, and trusted integrity since its founding in 1926. About Us | Vapor Barriers | Air Barriers | Concrete Expansion Joints | All Construction Products"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/can.wrmeadows.com\/wp-content\/uploads\/spectrum-decorative-concrete.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/can.wrmeadows.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2504","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/can.wrmeadows.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/can.wrmeadows.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/can.wrmeadows.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/can.wrmeadows.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2504"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/can.wrmeadows.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2504\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/can.wrmeadows.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25735"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/can.wrmeadows.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2504"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/can.wrmeadows.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2504"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/can.wrmeadows.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2504"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}